Je vais être honnête : les spectacles brunch au STUDIOTELUS sont mon événement préféré du Phoque OFF. En tant que lève-tôt, je trouve tellement agréable de commencer la journée à regarder des artistes tout en douceur. Le seul problème, c’est que les shows ne sont pas assez longs! Le mardi 17 février, c’est Sandrine Masse et Gabriella Olivo, deux artistes déjà connues, qui nous ont donné un aperçu de leurs projets actuels.
Sandrine Masse
Au fil des années, la langue wendat a pris davantage de place dans la musique de Sandrine Masse. Au Phoque OFF l’année dernière, dans le cadre de la Grande vitrine autochtone, elle a expliqué qu’elle était en train d’apprendre la langue et de se rapprocher de sa culture. Cette année, son show au STUDIOTELUS du Grand Théâtre de Québec, a mis en avant le wendat, que ce soit en chantant ou en s’adressant au public entre les chansons.
La première phrase qu’elle a apprise était « tho ïohtih », ce qui veut dire: « ainsi soit-il ». C’est ça qu’elle nous a expliqué avant d’interpréter sa chanson Tho ïohtih de l’EP « Là où la terre est ». Elle a aussi raconté une légende de la lune et du soleil, avant de conclure la vitrine avec une chanson captivante intitulée Wahsonta’yeh.
Gabriella Olivo
Ayant grandi dans une famille à moitié québécoise et à moitié mexicaine, le français et l’espagnol se mêlent de façon très naturelle pour Gabriella Olivo. Elle a commencé sa vitrine avec Des chansons sur toi, toujours aussi classique et douce à chaque écoute. Ensuite, l’accent a été mis sur les touches espagnoles, une langue qu’elle trouve très belle et qu’elle se trouve chanceuse de parler.
Jouer avec des langues est quelque chose qu’elle a présenté avec ses deux EP et, comme elle l’a confirmé au STUDIOTELUS, ça va continuer dans son premier album. Cet album sortira plus tard cette année et Gabriella y abordera de gros questionnements de la vie, la fin de sa vingtaine et le climat incertain dans lequel on vit actuellement. Une nouvelle chanson, intitulée Dans ma tête, illustre ces thèmes. Mélancolique, rêveuse et portée par une montée d’énergie, ça nous donne envie d’en entendre plus!
Galerie photos
